Übersetzen Französisch Arabisch منتصف الأسبوع

Französisch

Arabisch

En milieu de semaine ?

في منتصف الإسبوع؟
C'est... la surprise de la semaine.

.هذا تماماً كمفاجأة منتصف الأسبوع
Qu'est ce qui peut aller à tout le monde?

زفاف فى منتصف الاسبوع هذا ليس جيدا ً
C'est difficile de les réunir en semaine.

من الصعب أن تجمعهم في منتصف الاسبوع
En milieu de semaine ?

في منتصف علطة الأسبوع .؟
On rencontre la Juve, mercredi, en Coupe d'Europe.

، سنلاقي (اليوفينتس) في منتصف الأسبوع في منتصف نهائي كأس أوربا
Deux heures du matin, en milieu de semaine.

تزورهم في الساعة الثانية بعد منتصف الليل وفي منتصف الأسبوع
Il tue par compulsion. Il a beau se le cacher, il y est poussé.

ـ متى وصلت الرسالة؟ ـ في منتصفِ الأسبوع الماضي
- La lettre est arrivée quand ? - Au milieu de la semaine passée.

ـ متى وصلت الرسالة؟ ـ في منتصفِ الأسبوع الماضي
Il t'attend la semaine prochaine.

قال بأنك تستطيع أن تبدأ في منتصف الأسبوع المقبل